Liebe Leser!

Erlauben Sie mir, Ihnen die aktuelle Ausgabe unseres Magazins mit einer persönlichen Bemerkung näher zu bringen: Von den bisher erschienenen ist diese meine Lieblingsausgabe. Warum dies so ist? Beinahe sämtliche Texte drehen sich um die Tierwelt. Als Kind eines Tierarztes gehören zu meinen ersten Erlebnissen die Gelegenheiten, als ich mit meinem Vater, eingezippt unter seiner Lederjacke, auf einem Moped die Kranken besuchte, die selbstverständlich Tiere waren. Hinsichtlich seiner Patientenschaft gab es nur zwei Ausnahmen: Wenn mein Bruder und ich als Kinder krank waren, wurden auch wir von meinem Vater wieder gesund gemacht, sodass wir bis ins Erwachsenenalter bei gar keinem „Menschendoktor“ waren… Über das Verhältnis des Menschen zum Tier – insbesondere zum Pferd – haben wir viele interessante, lehrreiche, unterhaltende und berührende Texte zusammengestellt. Ich hoffe, dass deren Lektüre und die farbigen, lustigen Zeichnungen, die unsere Illustratorin mit großer Begeisterung für Sie gemacht hat, vielen Lesern unabhängig von ihrem Alter zur Freude gereichen werden.

Ich wünsche Ihnen angenehmes Schmökern!

Ihre
Tünde Kovács